Промовляючи до працівників часопису, Святіший Отець зазначив, що часопис є «оглядачем, щоб бачити реалії цього світу та інформувати про них», а йдеться як про близьку, так і далеку дійсність. «Далеку в подвійному значенні», – звернув увагу Папа. По-перше, йдеться про те, що часопис охоплює географічно найвіддаленіші землі, надаючи універсальну інформацію, яка охоплює дійсно цілий світ, а не лише якусь його частину, а по-друге, далеко означає і те, що газета не зупиняється на поверхні, але шукає суті подій та справ, шукає культурні корені явищ.

Важливим є також критерій, за яким вирішується що і як представляти, адже, за словами Венедикта XVI, «ніхто не може інформувати про все, також і найуніверсальніші, так би мовити, засоби не можуть про все сказати: це неможливо». Вибір ніколи не є випадковим, завжди існує попереднє рішення, яке визначає пріоритети. У цьому контексті Папа звернув увагу на гасла, під якими виходить «L’Osservatore Romano», а це латинські вислови “unicuique suum” і “non praevalebunt”. Перший перекладається «кожному своє», а другий означає «не подолають» і є частиною слів Христа про Церкву, що її «пекельні ворота не подолають». Ці два вислови, зазначив Папа, можна назвати «синтезом культури західного світу», адже вони представляють з одного боку закон та відчуття справедливості, а з іншого – надію, яка випливає з віри. «Разом ці два критерії: справедливість, яка шанує кожного, та надія, яка також і негативні речі бачить у світлі Божої доброти, в якій ми впевнені завдяки вірі, – допомагають давати дійсно людяну, гуманістичну інформацію», – зазначив Венедикт XVI, дякуючи колективові часопису за сумлінну працю та уділяючи своє апостольське благословення.