В останню неділю січня в Папській Базиліці Santa Maria Magiore – свято «Перенесення Ікони «SALUS POPULUS ROMANI» («СПАСІННЯ ЛЮДУ РИМСЬКОГО»), яку за переданням намалював євангелист Лука.

У понеділок, 21 січня 2019 р., Папа Франциск прийняв в Апостольському палаці у Ватикані архиєпископа Клаудіо Ґуджеротті, Апостольського Нунція в Україні.

Театр пісні "Ка-Приз" СЗШ №43 з міста Львова напередодні Різдвяних свят відвідав Вічне Місто Рим. Репертуар Зразкового художнього колективу дуже різноманітний: від українських народних пісень до сучасних і класичних творів. Учасники колективу виконують пісні німецькою, французькою, англійською, італійською, польською, російською, латинською мовами. Велику увагу приділяється співу а-капелла. Художний керівник Людмила. Тимчишина.

Високопреосвященним і Преосвященним Архиєпископам та Митрополитам,
боголюбивим єпископам, всечесному духовенству,
преподобному монашеству, возлюбленим братам і сестрам,
в Україні та на поселеннях у світі сущим

Бо хлоп'ятко нам народилося, сина нам дано; влада на плечах у нього;
і дадуть йому ім'я: Чудесний порадник, сильний Бог,
Отець довічний, Князь миру (Іс. 9, 5).

Христос народився! Славімо Його!

Дорогі в Христі!

Сьогодні небо і земля сповнюються світлом радості та миру. Ангели й люди, усе сотворіння вітає народженого в людському тілі Христа-Спасителя. Усі ми разом із пастирями та мудрецями спішимо до вбогого вертепу, щоб разом із Марією та Йосифом вклонитися воплоченому Богові, який спочиває в яслах на сіні. Спішимо прийняти любов і мир, які Господь приносить із собою у світ ненависті та насильства.

Most Reverend Archbishops and Metropolitans,
God-loving Bishops, Very Reverend Clergy, Venerable Monastics,
Dearly Beloved Brothers and Sisters,
in Ukraine and throughout the world

For to us a child is born, to us a son is given; and the government shall be upon his shoulder,
and his name shall be called Wonderful Counselor, Mighty God,
Everlasting Father, Prince of Peace. (Isaiah 9:5)

Christ is born! Glorify Him!

Beloved in Christ!

Today heaven and earth is filled with the light of joy and peace. Angels and men, all creation welcomes Christ the Saviour born in human flesh. All of us together with the shepherds and wise men hasten to the poor stable-cave to join Mary and Joseph in venerating the incarnate God, who rests on hay in a manger. We hasten to receive the love and peace that the Lord brings into a world of hate and violence.