Слава Ісусу Христу!

У Ваш сад заглядає вербичка, а в душу – світло. Відчуваєте? Великдень… Перший Національний запрошує на Урочисті прямі Великодні трансляції з духовного серця Європи – Ватикану.

3 квітня (п’ятниця), з 22:10 до 00:00 – Хресна Дорога в Колізеї під проводом Святійшого Отця Франциска.

5 квітня (неділя), з 11:10 до 13:30 – Урочисте Пасхальне Богослужіння та Великоднє Привітання й Апостольське Благословення «Urbi et Orbi» Святійшого Отця Франциска з площі Святого Петра в Римі.

Святий Престол ще раз висловив свою близькість і солідарність до народу України з приводу нинішнього конфлікту. На цьому наголосив архиєпископ Сільвано Томазі, Постійний спостерігач Апостольської Столиці при структурах ООН та інших міжнародних організаціях у Женеві, виступаючи 26 березня 28-й сесії Ради з прав людини Організації Об'єднаних Націй.

My son, give me your heart,
and let your eyes observe my ways. (Prov. 23:26)

Dear Young People in Christ!

I always await Palm Sunday with great anticipation – the day of the glorious entrance of Christ into Jerusalem – for it is an opportunity to support and bless you and to speak to you the Word of God.

Today we experience a profound Gospel event – the entrance of the Lord into Jerusalem. This is a celebration of Christ’s triumph and glory that opens the door to suffering and death, one of the most important episodes of His life. The people greet Jesus with great elation because news that He restored life to Lazarus had spread across the land like lightning. The thunderous welcome of Jesus at His entry into the city is a manifestation of the joy at encountering a person who recently revealed Himself as a life-giver, by having “called” to life His friend with the words, “Lazarus, come out!” Our Lord – still before he set out on His own path of suffering, death and resurrection – weeps for His deceased friend and returns him to life – because life, not death, is the human vocation!

Дай мені, сину, твоє серце,
і очі твої нехай доріг моїх пильнують (Прип. 23, 26).

Дорога в Христі молоде!

Завжди з нетерпінням очікую Квітної неділі – дня славного в’їзду Христа до Єрусалима, щоб скористати з нагоди підтримати, благословити вас і звернутися до вас Божим словом.

Сьогодні ми переживаємо глибоку євангельську  подію – вхід Господній до Єрусалима. Це празник Христового торжества і слави, який відкриває двері до страждань і смерті, одного з найважливіших епізодів із Його життя. Люди зустрічають Ісуса Христа дуже піднесено, бо чутки про те, що Він повернув до життя Лазаря, блискавично поширилися по всьому краї. Бурхливі вітання Христа на в’їзді до міста – це вияв радості від зустрічі з тим, хто напередодні явив себе як життєдавець, «викликавши» до життя свого друга словами: «Лазарю, вийди сюди!». Наш Господь, ще до того як ступив на власну дорогу терпіння, смерті і воскресіння, плаче над своїм померлим другом і повертає його до життя. Бо життя, а не смерть, є покликанням людини!

18 березня в екуменічному центрі неподалік Ватикану відбулась презентація книги о. Атанасія Маквея про блаженного Микиту Будку. На презентації був присутній також Блаженніший Святослав, Глава і Отець УГКЦ.

“Божий мученик. Свідок історії – блаженний Микита Будка, перший український католицький єпископ в Канаді” – назва книжки під авторством о.-дра Атанасія Маквея, українського церковного історика, що працює в архівах Ватикану над дослідженнями української історії кінця XIX-першої половини XX століття.